zfz

FÜR FREIE KÜNSTLER*INNEN & DEN KÜNSTLERISCHEN NACHWUCHS

UP NEXT

〰️

UP NEXT 〰️

KUNST & KLATSCH: PERSPEKTIVE IRAN

zfz freut sich auf eine besondere Begegnung und Zusammenarbeit kurz vor Weihnachten 2026:

Mitte Dezember lädt zfz, das Kollektiv Kunst & Klatsch und der Ziegenhof zickzack ein, einen Nachmittag mit iranischem Essen, Musik und künstlerischen Arbeiten zu verbringen.

Auf hof zickzack im ländlichen Raum der Eifel ist das Bochumer Kollektiv Kunst & Klatsch zu Besuch, und lässt einen Raum mit und für die iranisch-diasporische Community entstehen.

Unter Anleitung von Shirin Namazi wird in lockerer Atmosphäre gemeinsam iranisches Essen zubereitet. Später wird unter der Begleitung von Musik von Benjamin Stein und Helen Parchami zusammen gesungen und gegessen. Dazwischen zeigen Haniyeh Moussavi, Faezeh Mojahedtalab und Rashin Didandeh ihre künstlerischen Arbeiten, die kurz nach Beginn des Internet-Blackouts 2026 im Iran entstanden sind. Der Nachmittag bietet die Möglichkeit, gemeinsam schmerzhafte und schöne Momente zu teilen.

*

Im Format Kunst & Klatsch trifft Kunst aus dem Masterstudiengang Szenische Forschung an der Ruhr-Universität Bochum auf Gemeinschafts-Formate wie Workshops, Partys und Mitmachaktionen - hier sind alle Besuchenden eingeladen, Teil eines lebendigen Miteinanders zu sein. Die Episode “Perspektive Iran” wurde erstmals im Sommer 2026 im Ruhrgebiet veranstaltet und ist nun zu Gast im ländlichen Raum.  

PERFORMANCE
Rashin Didandeh – 3 minutes and 8 seconds
Faezeh Mojahedtalab – Superpositions
Haniyeh Moussavi – Cinevolution

Die Performances sind entstanden in der Szenischen Forschung und in Zusammenarbeit mit dem Künstler:innen-Kollektiv Lina Majdalani und Rabih Mroué.

MUSIK  Benjamin Stein und Helen Parchami

KOCHPERFORMANCE Shirin Namazi

ORGANISATION  Johanna Buderath - zfz

Johanna Sowka, Katharina Frölich und Lisa Schäfer - das Kunst & Klatsch Kollektiv

ORT & INFRASTRUKTUR Hof ZickZack

FÖRDERER Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste 

T E R M I N

Sa, 19.12.2026. 16 - 20 Uhr

auf dem Hof Zickzack

Max-Planck-Str. 25 53881 Euskirchen

Die Veranstaltung steht allen Interessierten offen. Allerdings ist die Zahl der Plätze auf rund 20 Personen begrenzt.

Besonders freuen wir uns, Menschen mit Bezug zum Iran oder mit diasporischer Erfahrung begrüßen zu dürfen.

Die Sprache der gezeigten Performances ist vorrangig Englisch, aber es wird derzeit an Lösungen gearbeitet, um die Veranstaltung sprachlich barrierefreier zu gestalten.  

A N M E L D U N G

zur kostenfreien Veranstaltung und Rückfragen unter 

zfz-bochum@posteo.de

läuft

〰️

läuft 〰️


GRÜNER SEE

Ein Audiowalk an der Steinbachtalsperre

IM HERBST 2025 fand die erste Ausgabe des Audiowalks GRÜNER SEE über die Steinbachtalsperre in Euskirchen statt. Menschen der Region teilten für die Soundcollage ihre persönlichen Anekdoten über den See.

IM SOMMER 2026 veranstaltete zfz Bochum erneut einen Audiowalk an der Talsperre. In dieser Ausgabe lag der Fokus stärker auf den geschichtlichen Abschnitten des Stausees. Teilnehmer*innen erhielten an einem Treffpunkt an der Steinbachtalsperre einen Over-Ear-Funkkopfhörer für den Audiowalk, über den die Soundcollage gemeinsam beim Spazieren am brachliegenden See gehört wurde. Im Anschluss an den Audiowalk konnten sich die Besucher*innen am nahegelegenen Hof Zickzack einfinden.

KÜNSTLERIN & GRAFIK © Johanna Buderath, 2026

FOTOS A.Blauen, R. Stegh, J. Buderath / © zfz, 2026

Auf demHof Zickzacksind Kopfhörer hinterlegt, die mit einem MP3-Player ausgeliehen werden können, um die Soundcollagen auf eigene Faust am See zu hören. Die Kopfhörer können einzeln oder für Gruppen bis zu 25 Personen geliehen werden Ausleihe planen?

Meldet euch unter kontakt@hofzickzack.net

Oder spontan zu den Öffnungszeiten des Hofladen und Draussen-Cafes vorbeischauen:

Mittwoch - Freitag 12:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Samstag 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Dieses Projekt ist eine Produktion von zfz Bochum und wird mit Mitteln der Bundesrepublik Deutschland und des Landes Nordrhein-Westfalen sowie der LEADER-Region Voreifel - Die Bäche der Swist im Rahmen der „Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ (GAK) gefördert.

WAS IST zfz ?

Mehr zu unserer Initiative und dem Verein zwanzigfünfzehn e.V. findet ihr hier.